When you find yourself in others’ words